机密情报

约翰·L·弗论奇

“我在更差的牢房待过。”伊凡·盖达一边看着四周的环境一边想。“至少我有一张床可以睡觉，有水喝，还有一个真正的厕所。”

这时看守打断了他的胡思乱想。“吉文斯，你的律师来了。”盖达一听到喊他的美国名字便站了起来。“他会来这儿？”“站起来，别站在门这儿。”看守走进来，粗暴地将盖达转过去，推到了墙边。“把手放在脑袋后面。”盖达照着做了，立刻被铐上了手铐。

“求你了，我不明白我出什么事了。律师在哪儿？”“现在就带你去见他，走吧。”他被带过一排牢房到了后面的一个屋子。看守打开门把他推了进去。“没必要这样的，长官。你可以把手铐拿下来。我想吉文斯先生是不会惹麻烦的。”

说话的女人坐在一张桌旁，除了桌子之外还有两把椅子，这就是屋子里的全部家具了。

“你是律师？”那女人笑了笑。“你好，我叫德博拉·詹金斯。你是约翰·吉文斯吗？”“我是。”“你的原籍是什么地方，吉文斯先生？”“俄罗斯。我离开的时候是苏联，现在是俄罗斯。我回去的时候……”他没说完，只是耸了耸肩。“如果你回去的话，吉文斯先生，”她停了下来让他想想她的话，“你会有很大的麻烦。”

“警察说你干的事就参与毒品交易，交易时……”“不，”盖达打断了她说，“我不吸毒的。”“请让我说完。警察说的是，当你们正在进行毒品交易时，你和你的同伙是我们所说的‘用枪驱赶’的目标。你们团伙的一个人被击中，另外两个人还了枪，其中一枪击中并打死了一个9岁的小女孩。”“但我什么也没干。开始打枪时，我只不过是站在那儿正和那些人说话。”“在这个国家，那是没关系的。”詹金斯将身子俯到桌子上，眼睛直直地看着他，让他注意听。

盖达试图做出一副看上去很担心的样子，就好像他只是刚有点儿明白。“是的，但是我什么也没做。我当时迷路了，在问路。”“挺不错的故事。但是负责凶杀案的侦探们告诉我说以前人们在那个拐角见到过你。被击中的那个人告诉他们说，你是一个大玩家。”“我不知道，我玩什么？”“警察说你以前从这些人手里买过大量的毒品。这你怎么解释？”

“请问，詹金斯小姐，如果我告诉警察有关枪击的事，谁有枪，谁打死的那孩子，我可以走吗？”“现在谈条件还为时过早，而且医院里的那家伙已经将警察需要知道的一切都告诉给他们了。此刻他们正在逮捕别的有牵连的人。州检察官会考虑你的请求的，但是你没有什么条件可谈。”“在这个国家，像这样的案子有保释吗？”“谋杀案没有，帮助杀害儿童的人没有。你将在监狱里一直待到审判为止。”“但我没有杀任何人。”“这个问题将会提交给州检察官。我敢肯定你将能请求判处杀人罪。”“那就不是谋杀罪了？”“是，但那是一种不那么严重的谋杀罪。”“詹金斯小姐，在你们国家，如果我告诉我的律师某件事，即使是某件可怕的事，她可以告诉警察吗？”詹金斯想了一下该怎么说。“吉文斯先生，作为一个律师，我不能够将我的委托人告诉我的任何事情告诉警察，即使他要告诉我是他开枪打死了那个女孩。”

“詹金斯女士，请放心，我永远也不会干那种残忍凶暴的事情。”听到他说话不再使用农民的腔调，詹金斯瞪大了眼睛。“或许我应该解释一下。”“约翰·吉文斯不是我的真名，尽管你可以继续那样称呼我。而且我也不是我假定应该是的推销员。”

“你是一个间谍，对吗？”詹金斯的话音里混杂着惊奇和着迷。“我喜欢‘情报收集人员’这个词。间谍听上去太像詹姆斯·邦德了。”“‘情报收集人员’干的就是买卖毒品吗？”“因为我的一些联络人愿意让我支付给他们毒品而不要现金。”“那么这些联络人为你做什么呢？”

垂钓文学【chuidiao1.cc】第一时间更新《中外侦探文学故事（下）》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！